Once

一奏傾情
台灣翻譯為:曾經 愛是唯一
"奏" 雖然是影片的母題 -
愛爾蘭Guy和捷克Girl相遇
因音樂而接近
結他跟鋼琴 率性跟溫柔



但我覺得
曽經 愛是唯一 - 比較貼近



一個內裡有不能忘懷的女子
一個身邊有不能替代的女兒

她不可能放下親情 (女兒單親的缺憾)
於是 只能放下愛情

就是這個差異 時間的差異
他們的心 明知不能只放唯一



可能他們的一生中
內心永遠都會缺下這樣的一塊
也可能幾年後
撫著胸口 咀角微笑著:
曾經 有過這份 感情...

*鳴謝KamTo及蕭菲亞的推薦

Athens VS Beijing

Between simply and grand, which do you prefer?

My point of view is, creative is more important, I am more into the clean, simply, minimalist and conceptual ideas.

In the Athens 2004 Opening Ceremony, I love the boy "driving" paper boat on the water concept very much, some "forms and sharps" came out from the water also very creative and beautiful! They were simple and lovely, but memorable. Bjork in the Closing Ceremony was also great! :)

For the Beijing 2008 Opening Ceremony, it's really very grand and magnificently, they spent a huge amount of money and men power in the ceremony, i like it also, just the overall feeling was a bit expected...

p.s. Couldn't find any Beijing Olympic video in youtube :(

Athens 2004 :







Beijing 2008 :