Sunday, April 19, 2009

出土文物



今年二月
張愛玲三十多年前的遺作小團圓
終於問世
真的很有出土文物的況味

剛買了只看了個前言
提到小團圓一直沒有出版的前因:
張愛玲生前提到
小團圓小說要銷毁(!)
而張的文學遺產的前執行人
宋淇夫婦亦一直把關
直到07年他們相繼逝世
兒子宋以朗接手後決定將其發表

前言亦透過宋淇跟張愛玲多年的書信
提到小團圓故事帶有濃重的自傳味道
包括影射胡蘭成的重要角色
就因為如此
張及宋夫婦担心當時還在世的胡蘭成發難
還有中台的政治因素的考慮
有嚴重影響張的前途的危險
於是決定把小團圓內容大幅修改
但直到張逝世都未曾修訂完成
致使有"銷毁"的遺言

不過三十多年過去
胡早已逝世
政治亦已淡化
一切便"事過境遷"...

Thursday, April 2, 2009

禮儀師 / 一種表演藝術



腰板端坐 氣定神閑
甩一甩衣袖 揮灑自如
嚴如作一場演奏或書法秀
就這樣 死者跟禮儀師一起
唱起人生的最後一次主角

日本人對職業的極端專業
對死者的極端專重
形成此電影的主心骨
戲味 就這樣漫延開去

電影一開始的小形交響樂表演
演者需要擁有敏感的心思 細膩的觸感
平衡著後來禮儀師秀麗的動作 敏銳的觀察
暗示要肯定禮儀師的藝術性

這様 隨著本木雅宏溫柔而莊重地觸摸著他們
他正在跟死者進行一次形而上的溝通
透過他 我們感覺到"靜"和"禪"
好像能夠"撫摸"他們的生平
已過去了...
一切都變得不重要
跟在坐者一起感染於這個惜別禮...

如果東京物語是一件藝術品
那送行者(おくりびと)
可算是一件精品